Privacidade e Política

Última atualização: 27 de agosto de 2026

1. Quem somos

A Settlers Realty Group, LLC, que atua como Correa Realtor, é uma empresa de intermediação imobiliária residencial em Massachusetts. Este aviso explica quais dados pessoais coletamos, por que coletamos e o que fazemos com eles.

2. Dados que coletamos

Coletamos apenas o que é necessário para atender você: nome, telefone, e-mail e a mensagem que você envia pelo formulário ou pelo WhatsApp. Quando você avança para uma transação, passamos a tratar também os dados exigidos pelos formulários imobiliários de Massachusetts — endereço, dados do imóvel, valores e prazos da oferta ou do listing.

Nosso site é estático e não usa cookies de rastreamento nem publicidade comportamental.

3. Como usamos

Usamos seus dados para responder ao seu contato, representar você na compra, venda ou locação de um imóvel, e preencher e arquivar os documentos exigidos pela transação. Não vendemos nem alugamos seus dados a ninguém.

4. Com quem compartilhamos

Compartilhamos apenas com quem precisa participar da sua transação: a corretora e os corretores envolvidos, plataformas de gestão de transação e assinatura eletrônica que usamos para guardar e assinar os documentos, e — quando aplicável — advogados, credores, inspetores e o MLS. Cada um recebe somente o necessário para cumprir seu papel.

Também podemos divulgar informações quando a lei exigir, ou para cumprir obrigações do setor imobiliário de Massachusetts.

5. Guarda e segurança

Guardamos os registros das transações pelo prazo exigido pela regulamentação imobiliária de Massachusetts e pela nossa corretora. Adotamos medidas razoáveis para proteger esses dados, incluindo acesso restrito e armazenamento em serviços com controle de acesso.

6. Seus direitos

Você pode pedir para ver, corrigir ou apagar os dados que temos sobre você, e pode pedir para parar de receber contato nosso. Alguns registros de transação precisam ser mantidos por obrigação legal, mesmo depois do pedido.

7. Crianças

Nossos serviços são dirigidos a adultos. Não coletamos intencionalmente dados de menores de 13 anos.

8. Alterações

Podemos atualizar este aviso. A data abaixo indica a última revisão.

9. Fale conosco

Settlers Realty Group, LLC (Correa Realtor) — Newton, MA. Telefone (508) 831-8852. E-mail hugo@correarealtor.com.